La Société des pistes nordiques (LLV)
Langlaufloipen-Verein [LLV]
Société des pistes nordiques
Les Prés-d'Orvin - Chasseral
Adresse postale, nouveau:( la Poste à Orvin n'existe plus)
Bälligweg 2
2572 Sutz
Général :
Email: Telefon: +41 (0) 32 322 66 26 ( Centre Nordique )
Ecole de ski de fond / E-Mail:
Plan de situation
Le Centre nordique Les Prés-d'Orvin est situé à 1129 m d'altitude, au- dessus du village d'Orvin, à proximité de Biel-Bienne. On y accède facilement et rapidement en voiture ou en transport public.
PLANIFIER VOTRE VOYAGE
En voiture: depuis l'autoroute, au rond-point Bienne-Est, env. 15 km jusqu'au parking du Centre nordique. Prenez la T6 direction Delémont, puis la première sortie "Frinvillier" direction Orvin et Les Prés-d'Orvin. A Orvin vous pouvez prendre le bus en cas de routes précaires ou si l'équipement d'hiver de votre véhicule fait défaut.
En bus no 70 depuis la gare de Bienne en 25 minutes jusqu'à la station "Grillon" près du skilift. De là, emprunter la piste facile no 4 (1.6 km) en 10-20 minutes jusqu'au Centre nordique.
Parking
Veuillez noter que le centre dispose de places de stationnement limitées et que notre parking n'est pas toujours accessible en fonction de la situation d'enneigement. Il peut arriver que vous ne puissiez aller que jusqu'au téléski. De là, vous pouvez emprunter la piste de ski de fond 4 (1,6 km) jusqu'au centre de ski de fond. ( Voir Loipenplan, PDF )
Se garer à bon prix avec le forfait ski de fond
Les détenteurs d'un forfait saison valable pour la Suisse ou les Prés-d'Orvin peuvent acheter une vignette de parking pour CHF 10.-. Sans carte de saison, la vignette coûte CHF 30.-. Tous les autres visiteurs paient CHF 5.- par jour. Merci de votre compréhension !
La vignette n'est valable que pour le parking près du centre nordique ! ( pas pour Skilift, Bison Ranch, Métairie de Prêles¨) Encaissement par le personnel du parc. S'il n'y a pas de personnel sur place, veuillez déposer le montant dans la caisse du centre nordique. (Le parking est un pâturage en été et nous l'entretenons en hiver à nos frais). Stationnement sous votre propre responsabilité et à vos propres risques !
Pour information : Futur système de parking (APO) aux Prés-d'Orvin
Le concept de parking APO prévu par Orvin est en retard. Durant l'hiver 22/23, une taxe générale de stationnement de CHF 5.- sera à nouveau encaissée dans le secteur de "Bellevue" et vers le téléski. Notre service de parking en hiver sera maintenu indépendamment de cela, pour des raisons pratiques.
Parking du Bison Ranch
Attention : le parking à l'embranchement du Bison Ranch est géré et encaissé par le Bison Ranch lui-même.
Nos vignettes n'y sont pas valables !
Des hooligans nocturnes sur le parking
Régulièrement, des personnes au volant de voitures SUV et autres se livrent à des activités nocturnes sur notre parking ! Ils causent des dégâts et font du bruit. Nous vous prions de signaler immédiatement ces véhicules à la police au numéro 117, avec le numéro de plaque d'immatriculation. C'est le seul moyen de les attraper et de les verbaliser. La police est informée de ce problème ! Merci !