Wichtige Mitteilung !
Am Sonntag, 31. Januar 2021 ist die Vermietung auf Weisung der Behörden (Corona) geschlossen.

Am Samstagabend, 30. Januar, ab 16:00 bis 17:30 h sind wir für sie da und vermieten eine limitierte Anzahl Langlauf-Sets für Kinder und Erwachsene zum Tarif einer Ganztages-Miete inkl. 1 Tages-Loipenpass für Erwachsene (Kinder gratis), datiert für Sonntag, den 31. Januar.

Rückgabe am Sonntag ab 15h bis 17h oder nach Absprache.

Bulletin für Donnerstag, 28. Januar 2021

(update 27.01.21 um 20:00)
Büro und Vermietung  am Donnerstag leider geschlossen ( schlechtes Wetter, Regen!)

Es wird aber trotzdem frisch gespurt bis Zentralplatz.

Vermietung unter aktuellen Corona-Regeln

Ab Samstag, 16. Januar 2021 gilt ein neues Regime für die Vermietung von Langlauf-Ausrüstungen, damit Ansammlungen von Personen vor dem Eingang vermieden werden. Die Wartezeit kann somit individuell gestaltet werden, ohne in einer Kolonne anstehen zu müssen. An Sonntagen muss die Vermietung geschlossen bleiben.

  • Bei Ankunft zuerst Check-In im Büro (Achtung Maskenpflicht). Bereits dort wird die ungefähre Wartezeit kommuniziert und auch ob noch Material verfügbar ist. Alle Besucher (paarweise max. 2 Personen), resp. Familien, bekommen bei Ankunft eine Eintrittskarte mit einer fortlaufenden Nummer.
  • Vom Personal der Vermietung werden die Besucher in der Reihenfolge der Eintrittskarten aufgerufen. Die Nummer wird beim Eingang sichtbar gemacht, damit von aussen abschätzbar ist, wie viele Besucher noch Vortritt haben.
  • Erst beim Eintritt in die Vermietung wird der Mietvertrag abgeschlossen, sofern passendes Material verfügbar ist. Telefonische oder schriftliche Reservationen für Langlaufausrüstungen sind leider nicht möglich.
  • Schneeschuhe können beim Check-In direkt im Büroeingang bezogen werden.

Diverse Neuigkeiten der aktuellen Saison

  • Die neue Live-Loipenzustand-Anzeige jederzeit hier sichtbar
  • Die "Gléresse" (Ligerzberg) hat (ev. nur am Weekend) ein "Takeaway" für Getränke und Snacks
  • Momentan verzeichnen wir einen grossen Andrang – Parkplatzanzahl ist beschränkt, kommen Sie früh!
  • Die Nachtbeleuchtung funktioniert jetzt jeden Abend. Bitte selbst einschalten, der Schalter ist an der Ostfassade
  • Tageskarte Prés-d'Orvin für CHF 10.- beim Zentrum erhältlich

Das Langlaufzentrum

Normale Oeffnungzeit: täglich 09:00 bis 17:00
Unser Zentrum ist leicht erreichbar in ca. 15 min per Auto ab Biel-Bienne oder in ca. 25 min per öV (Bus) bis zu den Skiliften und Anschluss an die Loipen. Das Zentrum mit Parkplatz und Garderoben und WC's liegt direkt am Einstieg zu den Loipen und der Nachtloipe. Die Gegend hier ist typisch Jura: Pitoresk, vielfältig, grandiose Aussichten, erhohlsam. Auf dem 45 km grossen Loipennetz kommen alle Alters-und Könnerstufen auf ihre Rechnung. Gemütliche Métairien sind an mehreren Orten entlang der Loipen zu finden.

Dank an unsere Sponsoren und Gönner

Auch in der kommenden Saison können wir wieder auf die finanzielle Unterstützung durch viele Sponsoren zählen. Und dies trotz "Corona", herzlicher Dank!
Unsere Sponsoren sind nahmhafte und regional verankerte Firmen aus verschiedensten Branchen. Sie unterstützen uns mit Beiträgen für Werbepanels und/oder für eine ganze Loipe.
Bitte beachten und berücksichtigen Sie unsere Sponsoren wo immer möglich. Herzlicher Dank.

Wir dürfen auch wieder allen Gönnern und Gönnerinnen, welche uns für die kommende Saison mit einem Beitrag helfen herzlich Danke!! sagen.