18. September 2024

Der Herbst ist ab dem 22. September 2024 (14:43:36) da und wir sind bereits mitten in den Vorbereitungen für die nächste Saison. Wir freuen uns schon auf den ersten Schnee, um unsere Langlaufloipen zu präparieren. Sobald die Viehherden die Felder verlassen haben, werden wir die Loipen abstecken. Die Langlaufkurse unserer Nordic School sind bereits online und stehen Ihnen zur Verfügung! 
Auf bald... in Les Prés-d'Orvin!

Mehr Raum und neue Partner und Sponsoren

Die Erweiterung unseres Zentrums auf der Westseite ist bereit, innen und aussen!
Die Räume für die Vermietung wurden umgestaltet und sind geräumiger geworden. Der Grossteil des Materials ist neu und alles Top-Marken.
Auch eine Wachsmaschine der neusten Generation ist jetzt vorhanden.

Der Erweiterungsbau wurde von der Firma ANTOINE GROSJEAN Sàrl. Orvin als Generalunternehmer ausgeführt, zusammen mit den Firmen Major Toitures Sàrl. Biel/Bienne und Wyssbrod W. SA Courtelary.
Alle Arbeiten wurden zu unserer vollen Zufriedenheit ausgeführt ! Die Firma GROSJEAN Sàrl. ist auch neuer Sponsor bei uns, vielen Dank!
Auch als neuen Sponsor dürfen wir die spezialisierte Firma für Solartechnik, Solarmaa GmbH in Biel begrüssen, welche uns das Solardach des Erweiteungsbaus grosszügig sponsort. Vielen Dank an Solaarmaa GmbH !